Casamento Carla e Pablo

🇧🇷

Carla e Pablo têm uma daquelas histórias que parecem saídas de um filme. Ele, chileno; ela, brasileira. O destino os uniu no Brasil e, anos depois, os trouxe para o Chile, onde decidiram selar essa união com uma celebração tão singular quanto eles.

Em um dia ensolarado e frio em Santiago, eles disseram "sim" no civil pela manhã, cercados de amor e da presença das pessoas mais importantes. À tarde, reuniram a família para uma recepção íntima, cheia de risos e olhares cúmplices. E, ao cair da noite, o momento se tornou ainda mais especial com um jantar que fechou o dia com chave de ouro.

Tive a alegria de acompanhar a Carla se arrumando e até a ajudei a colocar o vestido para esse jantar tão esperado. Dos detalhes delicados da maquiagem ao making of que capturou sua ansiedade e felicidade, passeamos por uma praça no bairro onde moram, registrando a beleza da simplicidade em meio ao frescor do dia. Cada clique foi uma celebração da conexão deles — entrelaçando a cultura brasileira e chilena, e mostrando que o amor realmente não conhece fronteiras.

O resultado foi uma coleção de imagens que falam por si só: discursos emocionados, sorrisos espontâneos e a certeza de que o amor, quando verdadeiro, brilha em cada detalhe.

🇨🇱

Carla y Pablo tienen una de esas historias que parecen sacadas de una película. Él, chileno; ella, brasileña. El destino los unió en Brasil y, años después, los trajo a Chile, donde decidieron sellar esta unión con una celebración tan única como ellos.

En un día soleado y frío en Santiago, dijeron "sí" en el civil por la mañana, rodeados de amor y de la presencia de las personas más importantes. Por la tarde, reunieron a la familia para una recepción íntima, llena de risas y miradas cómplices. Y, al caer la noche, el momento se volvió aún más especial con una cena que cerró el día con broche de oro.

Tuve la alegría de acompañar a Carla mientras se arreglaba e incluso la ayudé a ponerse el vestido para esta cena tan esperada. Desde los delicados detalles del maquillaje hasta el making of que capturó su emoción y felicidad, caminamos por una plaza en el barrio donde viven, registrando la belleza de la simplicidad en medio del frescor del día. Cada foto fue una celebración de la conexión entre ellos, entrelazando la cultura brasileña y chilena, demostrando que el amor realmente no conoce fronteras.

El resultado fue una colección de imágenes que hablan por sí solas: discursos emocionados, sonrisas espontáneas y la certeza de que el amor, cuando es verdadero, brilla en cada detalle.